生而為人，我們雖然過著群體生活，但在庸庸碌碌的生活裡，心中是否有那麼一角不時感覺空空的呢？

空；選物所 EMPTY CANS

make your days complete✨

中文名特意使用分號，訴諸的是一個暫停、喘息的空間，不像頓號那般短暫、又不若句號意味結尾，把生活篇章分成段落感，不斷延續、未完待續。

而英文名EMPTY CANS 則意味生活是一個「EMPTY」的容器，把喜歡的東西裝進去，用我們的好物去填滿，成為一個又一個色彩繽紛、豐富可愛的「CANS」，讓你的生活天天充滿驚喜，把喜歡的東西裝進日常！

EMPTY CANS ＠璟奧數位有限公司 90664099